民族文化發展的味覺

foodaily轉載
2012.08.29

垃圾食品真的比健康食品更美味嗎研究人員指出這一切都取決於文化觀念。

 

Are unhealthy 'junk foods' really tastier than healthy foods? Its all in our culture, reveal the researchers.不健康的“垃圾食品”真的比健康食物更美味嗎研究人員揭示,答案都在我們的文化中。


    發表在食品質量和偏好上的這項研究——調查了食品味覺中的跨文化差異,尤其關注法國和美國人將某些特定的食物與“滋味”的概念聯係起來。

法國格勒諾布爾管理學院以卡洛琳娜.維勒為首的研究人員透露,法國和美國人對美味可口的食物的看法不同——許多美國人將不健康食品的選擇和味道暗暗聯係在一起,而法國人卻相反。

“最近研究表明一個因素解釋了偏愛高熱量的食品是‘不健康的=美味的’的直覺,”yanjiuzhejieshidao,tamenzhuyidaoyiwangdeyanjiuxianshichu,meiguoxiaofeizheqingxiangyuguoduxiaofeishiwubeishiweibujiankangde,yinweitamenzifahewuyishidirenweizheyangdeshiwubijiankangshipingengmeiwei。

然而,這個團隊注意到,這些發現並不適用於許多其他國家人群,包括法國。

Werle和她的團隊揭示:“我們的研究首次表明,相反的直覺存在於法國的:不健康食品被自發地聯想到壞味道,而健康的食品與美味相關。”

他們認為他們的發現意味著一個“有益健康”的食品包裝會在不同的文化中產生不同影響。

研究人員還說:“實際上,這樣的標簽對法國消費者的味覺可能會有一個好的影響,而美國消費者可能認為產品不可口。未來的研究應該解決這個問題。”

研究細節

作者解釋說,他們的研究結果表明,‘健康=美味’的直覺在法國占主導地位,而先前研究鑒定的‘不健康的=美味的’美國看法在不同的文化中可能會有所不同。

“這些結果擴大先前在食物方麵的跨文化差異的研究,因為它們表明,在與明確信仰有關時,潛在的關聯性更強且有時是矛盾的:即使認為不健康的食物是美味可口的參與者也有較強的健康=美味的潛在直覺,”研yan究jiu人ren員yuan揭jie示shi道dao,他ta們men注zhu意yi到dao在zai第di二er部bu分fen的de研yan究jiu表biao明ming,一yi個ge被bei描miao述shu為wei健jian康kang的de中zhong性xing食shi品pin相xiang比bi當dang它ta被bei描miao述shu為wei不bu健jian康kang時shi,被bei認ren為wei是shi更geng美mei味wei,更geng愉yu快kuai的de以yi及ji擁yong有you更geng好hao的de質zhi量liang的de。

作者還說道:“conglilundejiaodukan,zhegeyanjiukuodaleshiwuweidaozaikuawenhuachayifangmiandelejie。tazhengmingleshiwuweidaohejiankangzhijiandeqianzailianxizaifaguohemeiguoshixiangfande。zhekenengshiyigeduizhelianggeguojiafeipangfazhanzhuangkuangbutongdeqianzaijieshi。” 

法國悖論?

Werle說,明確的證據顯示,法國和美國人群有非常不同的社會關係以及在食物表現的不同。例如‘法國悖論’:它指出,盡管法國人相對美國人吃更多的不健康食物 (例如更多的黃油),但是他們的肥胖水平更低,心髒病的問題也更少。

Werle指出“lijieshiwuwenhuayichanhekuaileyinshizhijiandelianxishiyigelijieshipinziweidekenengdefangfa。yinci,meigeguojiazhongyushiwudebutonglianxikenengshizaochengchengrendeshenghuochayideyuanyin。”

食品創新交流群

好文章,需要你的鼓勵

foodaily轉載
回頂部
評論
最新評論
這裏空空如也,期待你的發聲!
微信公眾號
Foodaily每日食品
掃碼關注Foodaily每日食品公眾號
微信分享
打開微信掃一掃分享當前頁麵