本月早些時候，日本食品安全委員會宣布了一項新的規定
，將對從印度進口的蝦產品強製性測定乙氧喹含量，乙氧喹默認標準是0.01ppm。

       乙氧喹是以喹啉為基礎的抗氧化劑
，也是蝦飼料中的一種重要成分
，印度幾乎所有的蝦產品都含有它。日本允許在魚中的最低殘留量為1ppm。

       印度官員和海鮮生產商及出口商都聲稱該標準毫無根據，而且損害了國家的海鮮出口市場。他們說，這將影響到幾乎100,000個水產養殖家庭。

       印度是主要的海鮮出口國，日本是其主要的出口目的地，特別是從福島核事故之後。印度畜牧業
、乳製品業&漁業部門（DADF）的數據顯示
，估計水產品的出口量已達34.2億美元，較2011—12年度增長了20%。

       根據DADF的報告，出口的產品包括黑虎、淡水蝦、魚、各種冷凍箭魚和魷魚。它們主要來源於安得拉邦，馬哈拉施特拉邦，喀拉拉邦，泰米爾納德邦和西孟加拉。

       在聲明中，水產品出口發展機構（MPEDA）表示日本當局正在重新考慮他們的決定，而此標準暫行直至有了進一步的調查。該機構為促進海鮮產品出口而努力。

       MPEDA主席領導的研究團隊在本月早起時候訪問了日本
，這次訪問的目的在於提議
，0.01ppm的標準沒有任何國際公認的科學研究證據。

       MPEDAdeyanjiutuanduihaixiangribendangjubiaoshi，muqianmeiyourenheyouguanxiazhongyiyangkuihanliangdeguojibiaozhun
，yemeiyourenhekexuezhengjuzhengmingyiyangkuiweihairentijiankang，suoyibuyinggaishezhiyuhexiazhongdezuidicanliuliang。
       然ran而er目mu前qian，無wu論lun是shi食shi品pin安an全quan委wei員yuan會hui還hai是shi其qi他ta任ren何he權quan威wei機ji構gou都dou並bing未wei公gong開kai指zhi認ren該gai聲sheng明ming的de錯cuo誤wu性xing，但dan該gai聲sheng明ming卻que是shi立li刻ke強qiang製zhi性xing實shi施shi的de。另ling一yi方fang麵mian，日ri本ben並bing未wei退tui回hui從cong印yin度du進jin口kou的de蝦xia產chan品pin。