7月6日，韓國農林畜產食品部稱，今年上半年韓國冰淇淋出口額高達6550萬美元（約4.7億人民幣），同比增長23.1%，創下曆年同期新高，今年有望首次突破1億美元。數據顯示，韓國冰淇淋上半年出口額自2021年起持續增長，分別為2021年3850萬美元、2022年4470萬美元、2023年5530萬美元，去年略降至5320萬美元，但今年再度上揚，首次突破6000萬美元。（來源：韓聯社）原文鏈接
jinri，shouqunianxiatianchuangjiludegaowentianqiyingxiang，ribenzhizuomochadeyuanliaochanianchajinnianjianchan，jiaoyijiagechuangxiaxingao。ribenchashengchanxiangguanxiehuishujuxianshi，riben2024年共產出5336噸抹碾茶，比十年前增加近2.7倍(bei)，但(dan)預(yu)計(ji)今(jin)年(nian)產(chan)量(liang)將(jiang)減(jian)少(shao)。產(chan)量(liang)減(jian)少(shao)的(de)同(tong)時(shi)，全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)對(dui)抹(mo)茶(cha)的(de)需(xu)求(qiu)卻(que)不(bu)斷(duan)增(zeng)加(jia)。業(ye)內(nei)人(ren)士(shi)分(fen)析(xi)，盡(jin)管(guan)日(ri)本(ben)的(de)茶(cha)葉(ye)種(zhong)植(zhi)戶(hu)努(nu)力(li)擴(kuo)大(da)種(zhong)植(zhi)，但(dan)碾(nian)茶(cha)通(tong)常(chang)需(xu)要(yao)生(sheng)長(chang)5年後才開始有產出，因此短期內抹茶短缺的現象不會緩解，預計抹茶價格還將大幅上升。（來源：新民晚報）
